ตั้งกระทู้ใหม่

10 วลีบอก “โชคดี” ที่มันไม่ได้มีแค่ “Good luck!”


ลบ แก้ไข

10 วลีบอก “โชคดี” ที่มันไม่ได้มีแค่ “Good luck!”





ขอให้โชคดี ถือว่าเป็นคำอวยพรยอดฮิตทุกเพศทุกวัย 
สามารถใช้ได้เกือบทุกๆสถานการณ์เลยทีเดียว 
ถือว่าเป็นคำที่มีประโยชน์มากเลยนะเนี่ย ในภาษาอังกฤษก็เช่นกันค่า
.
แต่ไม่ได้มีแค่คำว่า Good luck นะคะ
มีอีกเต็มเลย น้องมายด์เอามาให้ดูกันแล้วอย่ารอช้า ไปดูกัน
.
I hope everything will be great. 
(อาย - โฮ่พ - เอฟรีธิง - วิล - บี - เกรย์ท)
(ชั้นหวังว่าทุกอย่างจะผ่านไปได้ด้วยดี) 
.
Hopefully, everything is going well. 
(โฮ้ฟะหลิ - เอฟรี่ธิง - อิ่ส - โกวิง - เวล)
เป็นอีกหนึ่งวิธีพูดให้ดูสวยและดูดีขึ้น
.
I pray for you about that. 
(อาย - เพร็ย - เฟอร์ - ยูว - อเบาท์ - แด้ท)
อันนี้ถึงขั้นต้องภาวนาเลยนะ (คนที่เคร่งศาสนานิดๆ ชอบใช้คำนี้)
.
I keep you as one of my prayers. 
(อาย - คีพ - ยูว - แอส - วัน - เนิฟ - มาย - เพร็ยเอ่อร์)
เหมือนอันบนก็คือ คุณเป็นคนหนึ่งที่ชั้นจะภาวนาพระเจ้าให้คุณโชคดี
.
Break a leg! 
(เบรก - ขะ - เล่ก)
สำนวนนี้ฝรั่งมักใช้กับศิลปินที่กำลังจะขึ้นแสดงบนเวที 
เป็นการพูดแก้เคล็ดว่าขอให้คุณขาหักนะ แต่มันหมายถึงขอให้คุณโชคดีต่างหาก
.
Fingers crossed! 
(ฟิงเง่อร์ส - คร่อสท์)
การไขว้นิ้วเพื่อขอให้คุณโชคดี I’ll keep my fingers crossed for your interview. 
ชั้นช่วยลุ้นขอให้คุณโชคดีสำหรับการสัมภาษณ์นะ
.
I wish you luck! 
(อาย - วิช - ชูว - ลั่ค)
(ชั้นขอให้คุณโชคดี) ตรงๆตัวเลย
.
Best of luck! 
(เบ่สท์ - ทัฟ - ลั่ค)
ขอให้โชคดีแบบสุดๆไปเลยนะ
.
Wishing you have a lot of luck! 
(วิชชิง - ยูว - แฮ่ฟ - ฝะ - ล็อท - เอิฟ - ลั่ค)
(ขอให้คุณโชคดี๊ดีนะ)
.
You’ll do it absolutely perfect! 
(ยูล - ดู - วิท - แอ็บสะลูทหลิ - เพอร์เฟ็กท์)
(คุณจะต้องทำมันได้อย่างสมบูรณ์แบบที่สุดอยู่แล้ว)
.
โอ้โห แค่จะบอกว่าโชคดี อะไรจะมีวิธีมากมายขนาดนี้
แค่คำว่า Good luck ยังน้อยไป จัดไปให้อึ้งกันเลยค่า
555 อย่าลืมใช้กันนะค้า บ๊ายบาย
.
ติดตามความรู้ดีๆอัพเดททุกวันและบทความย้อนหลังน่ารักๆ 
สไตล์น้องมายด์กับ #‎mindenglish แบบนี้ได้ที่
www.mindenglish.net
FB : https://www.facebook.com/mindenglishclub
Line : @mindenglish 
IG : mindenglish (www.instagram.com/mindenglish)



โดย วนิพก
วันที่ 2 ก.พ. 59 18:07 น.
กระทู้นี้เปิดอ่านแล้ว 590 ครั้ง

ความคิดเห็นทั้งหมด (เปิดดู 590 ครั้ง ตอบ 0 ครั้ง)

แสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่



กระทู้แนะนำ